حان الرحيلُ إلى قوم وإن بعدوا

            فيهم صلاح لمرتاد وإرشادُ

- الأَفْوَهُ الأودي -

(شاعر جاهلي)

مطر ناعم في خريف بعيدْ

والعصافير زرقاء··· زرقاءُ

والأرض عيدْ

والعصافير طارت إلى زمن لا يعودْ

وتريدين أن تعرفي وطني؟

والذي بيننا؟

- وطني لذّة في القيودْ

- قبلتي أرسلت في البريدْ

وأنا لا أريدْ

من بلادي التي ذبحتني

غير منديل أمي

وأسباب موت جديدْ

- محمود درويش -

قل وداعاً لها، للإسكندرية التي تغادر

والأهم، ألاّ تُخدع···

لا تقل أبداً كان الأمر كله حلماً

وأن حججك قد أخطأتْ

لا تَنْحنِ أمام آمال فارغة كهذه

بل مثل من استعد منذ زمن

وبشجاعة من غدا جديراً، مثلك، بمدينة مثل هذه

اقترب بثبات من النافذة

وأنصتْ منفعلاً، لكن بغير شكوى الجبناء وتوسلهم

أنصتْ إلى متعتك، الأخيرة، إلى الأصوات

إلى الآلات المدهشة للفرقة الغامضة

وقل وداعاً

وداعاً للإسكندرية التي تفقدها·

- قسطنطين كافافي –

(شاعر يوناني)