ما قضى في الربيع حقَّ المسراتِ

                      مُضيع زمانَه في الخريفِ

نحن منه على تلقيّ شتاء

                      يوجب القصفَ أو وداعِ مصيفِ

في قميص من الزمان رقيق

                      ورداءٍ من الهواءِ خفيفِ

يرعد الماءُ منه خوفاً

                      إذا ما لمسته يد النسيمِ الضعيفِ

- أبو بكر الصنوبري -

(شاعر عباسي)

- القفص الرابض في الديجورْ

يحلم بالعصفورْ

- الدم في الجدارْ

تلتهب الشمس على الأشجارْ

وتهبط الجذورْ

- محمد عبد الحي -

الخريف

طائر كهرماني

شفيف

من غصن إلى غصن

يحمل قطرة الذهب·

الخريف

طير ياقوتي

نوّار

من غصن الى غصن

يحمل قطرة الدم

الخريف

طير لازوردي

يحتضر

من غصن الى غصن

تسقط قطرةُ المطر·

- تاديوش روزيفيتش -

(شاعر بولوني)