دراسات الوحدة: الدولة والقوى الاجتماعية
صدر عن مركز دراسات الوحدة العربية كتاب “الدولة والقوى الاجتماعية في الوطن العربي: علاقات التفاعل والصراع” للدكتورة ثناء فؤاد عبدالله·
يهدف هذا الكتاب الى التعمق في أسباب حالة الاختلال العامة في المجتمعات العربية، والتي تتمثل في حالة الاضطراب والقلق الجماعي والمعارضة العنيفة والمسلحة وحالات الانفلات الأمني والتمزقات، وفي مقدمة هذه الأسباب ظاهرة التفاوت الاقتصادي والاجتماعي بسبب عدم العدالة التوزيعية الناتج من الخلل في المقدرة التوزيعية للنظم السياسية، واحتكار السلطة، وتغييب مؤسسات الدولة، وغياب الديمقراطية ومفهوم المواطنة كقيمة وممارسة، والتبعية·
ويبحث أيضا مسارات التغيير ومفاتيح المستقبل مع تركيز كبير على أن قوة الدولة العربية تكمن في طريق الاستقلال الحقيقي، وضرورة التغيير السياسي، وأن مسارات التغيير لمواجهة التحديات تقتضي تأهيل الاقتصادات العربية، ودعم القوة العربية الشاملة على المستويين القطري والقومي، وكذلك على الصعيدين الداخلي والخارجي من خلال دعم العمل العربي المشترك، والاهتمام بالبحث العلمي والتطوير السياسي·
يحتوي الكتاب على مقدمة وأحد عشر فصلا وخاتمة موزعة على ثلاثة أقسام رئيسية· القسم الأول هو : “مؤشرات التحول الاقتصادي الاجتماعي في المجتمع العربي”، والثاني: “مؤشرات التحول السياسي والديمقراطي في البلدان العربية”، أما الثالث فهو “علاقات التفاعل والصراع في المجتمع العربي”· ويتضمن الكتاب بعامة قدرا كبيرا من التحليل الجاد للنماذج السياسية العربية المعاصرة سواء في الحكم أو في الساحة الحزبية·
إبداعات عالمية: و “الجرة المكسورة”
تأليف: هاينرش فون كلاسيت
ترجمة: د· مصطفى محمد أحمد
مراجعة: د· عبدالغفار مكاوي
صدر العدد الأخير من “إبداعات عالمية” محتويا على مسرحيتين من الأدب الألماني، منها كانت مسرحية “الجرة المكسورة” والتي استوحى فيها المؤلف فكرة كتابة هذه المسرحية من لوحة محفورة على النحاس لفنان يدعى ليفو تحمل اسم “القاضي” أو “الجرة المكسورة”· تقع أحداث الملهاة في هولندا في نهاية القرن السابع عشر، وهي مثال رائع لاتباع قوانين بناء الملهاة، فالعناصر الشكلية للبنية التحليلية، وتمركز الأحداث حول شخصية محورية، وكذلك الحفاظ على وحدة المكان والزمان والأحداث· كل هذه العناصر تظهر العلاقة الوثيقة لملهاة “الجرة المكسورة” بدراما الملك أوديب التي تعتبر المثال الأول للمأساة الدرامية·
تقع أحداث المسرحية في إحدى قرى هولندا، حيث آدم قاضي القرية المجروح في قدمه ورأسه في موقف حرج ذات صباح، فمستشار القضاء فالتر القادم من أوترشت يريد أن يراجع أعمال المحكمة وخزينتها، وقبل وصول المستشار يستحلف آدم كاتبه لشت على أن يغض الطرف عن أحداث وقعت في الليلة السابقة، أحداث لا يستطيع الكاتب لشت أن يتبينها تماما، ولأن اليوم هو يوم المحكمة والجلسات فقد حضرت السيدة مارتا رول ودخلت قاعة المحكمة لتقاضي روبرشت تومبل خطيب ابنتها إيفا لأنه - حسب روايتها - حطم جرتها العزيزة عليها وكما يتضح لقارئ الملهاة من خلال الأحداث لم يكن روبرشت هو الذي كسر الجرة، وإنما هو قاضي القرية آدم عينه الذي زار إيفا في الليلة السابقة خلسة محاولا أن يبتز الحب منها·
