"البيان" وأدلجة الفن
تفتتح بثينة العيسى تحقيقها "أدلجة الفن" في مجلة "البيان" بمقاطع من عبارات لأوسكار وايلد حول الفن والغاية، وتتساءل عن جماليات النص في حالتيه: إن كان محملا بالإيديولوجيا أم خالصاً لوجه الفن فقط؟
هل من الضرورات خدمة الفن للرأي والاعتقاد والفكرة والحياة أم جماله في تخففه عن كل هذا؟
وتستعرض العيسى في مقدمة تحقيقها نماذج من التجارب الكتابية العربية والعالمية وتقيس بعدها أو قربها من النظريات الإيديولوجية ومتطلباتها·
وتقوم بطرح هذه القضية على مجموعة من الأسماء الأدبية مثل فاطمة ناعوت ومحمد صالح الحربي وركان الصفدي وهناء حجازي وإبراهيم الوافي وغيرهم·
يكتب د· سالم عباس خدادة في هذا العدد (413 شهر ديسمبر) "كلمة البيان" بعنوان "لو سمحتم·· استمعوا إلى ابن خلدون" ويشير في مقاله إلى أهمية الحفظ عند الناشئة في العملية التربوية في تعاملهم مع اللغة مغلباً، إياه على الفهم والاستيعاب ويرى ضرورة ذلك لأن المطلوب منهم هنا التحدث باللغة لا عنها·
تنشر "البيان" في عددها قصيدة للشاعر المصري عبدالمنعم رمضان "من أوراق الحسن الحاج مصطفى"·
أهم محتويات العدد
- من العذرية إلى الصوفية················ د· عباس يوسف الحداد
- وظائف التناص الشعري··················· أحمد طعمة جلبي
- يوميات الصبر والمر لدى ليلى العثمان····· د· ليلى خلف السبعان
- د· خالد الصالح يرسم الكلمات············ عبدالكريم مقداد
- أسرار المرأة عند خولة القزويني············ نورة ناصر المليفي
- حروفي على قارعة الأعين "محاضرة"····· فاطمة يوسف العلي
- قصص قصيرة······························ زيد الفقيه
