تحرير: إ.إ. رايس
- ترجمة د· عاطف أحمد
جمع "البحر والتاريخ: التحدي والاستجابة" بين تسع أوراق بحثية ألقاها في سلسلة محاضرات في كلية ولفسون العام 1995، نخبة من العلماء في مختلف التخصصات·
فجيوفري ريكمان يقدم لنا رؤية شاملة للخصائص الفيزيقية للبحر المتوسط وأهميته في العصور اليونانية - الرومانية - ويسعى إليشا ليندر ليثبت أيضا أهمية البحر في الأزمنة القديمة بأن يحلل الأساطير والحكايات الشعبية التي تدور حول البحر في المجتمعات القديمة، مبينا كيف تمكن الإنسان من قهر مشاعر الغموض والخوف من البحر واكتساب القدرة على السيطرة عليه من خلال الرحلات البحرية لمسافات طويلة·
بينما يبين لنا نك فلمنغ كيف تؤثر التغـــيرات الفزيقية لمستوى البحر تأثيرا واســع المدى في أنماط الاستقرار على خط الشاطىء، وعلى مواقع المرافىء، وفي نمو الموانيء التجارية·
ويناقش مكغريل الأنواع المختلفة للسفن في كل من العصور القديمة والحديثة والطرق المختلفة التي استخدمها الناس في بنائها في البحار المختلفة، بينما يقدم باركر عرضا للتجارة البحرية في المتوسط القديم · أما سارة أرينسون فهي تعالج موضوع الاستكشاف والملاحة البحرية في المتوسط، مؤكدة أن الخبرة بأعمال البحر لم تتوقف بعد عصور الأساطيل البحرية العظيمة لدى القدماء، ثم يعيدنا السير جيمس إيبيل، الأدميرال البحري، إلى العصر الحديث من خلال تحليله لتطور السيطرة على القوة البحرية في القرنين التاسع عشر والعشرين، وأخيرا، يستعيد جون كيغان، المؤرخ العسكري البارز، البحر إلى الشواطىء البريطانية، مبينا كيف أن البحر كان دائما موضع سحر وانجذاب شديد لشعب الجزيرة·
